Гайд по написанию писем политзаключеным
ГАЙД
За время написания писем политзаключенным, я встречала уже несколько крайне полезных гайдов с объяснениями разной степени подробности. В этом гайде я собрала основную информацию для тех, кто хочет начать переписку с политзаключенным.
Согласно «ОВД-Инфо» (признаны иноагентом), в 2024 году в России по политическим мотивам преследуется больше 2702 человек, 1372 прямо сейчас находятся в местах лишения свободы.
КТО ТАКИЕ ПОЛИТЗАКЛЮЧЕННЫЕ?
Самой известной организацией, за которой в российском контексте закрепилась функция признания человека политзаключенн_ой, является правозащитный проект «Мемориал» (по мнению властей РФ, являются иногентами). Согласно их руководству по присвоению статуса политзаключённ_ой, человека можно назвать таков_oй в случае, если её/его преследование связано с:
При наличии политических мотивов со стороны власти политзаключенными также признаются люди, в делах которых обнаружены:
Даже в случае присутствия в деле одного или нескольких вышеуказанных факторов, человек может быть не признан политзаключенн_ой «Мемориалом», если правонарушение носит насильственный характер (за исключением самообороны) или совершено на почве ненависти по национальному, этническому, религиозному или другим признакам.
Либеральные правозащитные организации часто делают акцент на отсутствии насильственных действий со стороны политически преследуемых людей. Они не всегда предают огласке дела и признают политзаключенными людей, являющихся сторонниками тактики прямого действия.
В качестве реакции на недостаточное внимание к заключённым, пытавшимся поджечь военкоматы или помешать поставкам техники на фронт, весной 2022 года возникла «Зона солидарности». Инициатива поддерживает многих людей (Антона Жучкова*, Владимира Сергеева*, Юрия Михеева, Илью Бабурина* и других), стремившихся остановить военную машинерию, но при этом не признанных «Мемориалом»* политзаключенными.
Каждый случай политического преследования индивидуален. Необходимо иметь в виду, что точное количество политзаключенных нам неизвестно, и их количество может быть больше, чем мы предполагаем.
При этом стоит отметить, что правозащитные организации вроде Мемориала не в состоянии охватить всех людей, поэтому, когда мы говорим о политзаключенных, мы имеем ввиду не только людей, которых индивидуально признали политзаключенными, а и тех, кто подвергся преследованию по явно политически мотивированным признакам.
Например, некоторые статьи являются явно политическим мотивированными или нарушающими права человека. В данном случае, людей, осужденных по подобным статьям, можно считать политическими заключенными.
Не существует приемлемого количества политзаключенных. Даже один человек, преследуемый по политическим, личным, неправомерным мотивам – это слишком много. Даже пока один человек несвободен - мы не свободны.
ЗАЧЕМ ПИСАТЬ ПИСЬМА
Представьте, что вы находитесь в месте, где ничего не меняется месяцами, что вы видите одни и те же серые стены, вас окружают одни и те же люди, а информацию о внешнем мире вы можете получить только с государственного канала (или же не имеете доступа к каким источникам информации вовсе).
Письма – это способ протянуть руку дружбы и поддержки. Структуры ФСИН стремятся оставаться в тени. Это черные дыры, из которых ничего не выходит, а свет, наоборот, втягивается внутрь.
Письма и открытки — это способ осветить фонариком эти тени. Система пытается заставить нас думать, что мы одни. Письмо или открытка не позволяют людям остаться наедине с этой системой.
Помимо поддержки и светлых эмоций среди серых будней, письма обеспечивают заключенным некую защиту. Если сотрудники ФСИН видят, что заключенн_ой пишут, о его/её деле осведомлены, они будут осторожнее, опасаясь, что заключенный сможет сообщить о проблемах.
Вот что политзаключенные (в том числе бывшие) говорят о письмах:
“Письма очень поддерживают морально. В тюрьме время тянется, все скучно и привычно, завтра будет, как вчера. А тут такие приятные детали из жизни. Ведь нет полезнее знать, что мир богат и богатеет событиями каждый день. Я рад вообще любым письмам и таким рассылкам,” – Павел Крисевич, акционист, художник, автор перформансов, политзаключенный“
Я прошу всех — пишите политзаключенным, вы не представляете, сколько света и тепла дает маленький листок бумаги,” – Илья Яшин, политик, бывший политзаключенный (власти РФ считают иноагентом)
“Без писем вообще никак, обязательно пишите письма. Это огромная поддержка, это дает человеку знать, что о нем не забыли, его помнят. Это дает знак администрации, что этого человека не забыли, и это дает некоторую степень защиты,” – Кевин Лик, бывший самый юный политзаключенный
КАК ВЫБРАТЬ АДРЕСАТА?
Конечно же, у каждо_й политзаключенн_ой свои интересы, свои политические взгляды и мировоззрение. Среди политзаключенных есть как активисты, так и люди, оказавшиеся в заключении за репосты и по сфабрикованным делам. Каждый из этих людей нуждается в нашей поддержке.
Есть несколько советов по тому, как выбрать своего адресата.
Обычно в СвоБот актуальные данные адресов политзаключенных, но не помешает проверить несколько источников, чтобы сверить адрес. Его можно проверить как в группах поддержки политзаключенных, так и в чатах писем и на сайте “Мемориала” (просто введите имя в строку поиска). Там же вы сможете более подробно узнать об историях людей.
Во многих городах как в России, так и за рубежом, проходят “Вечера писем политзаключенным”. Там вам помогут написать и отправить письмо политзаключенным и узнать подробнее об их жизни. Например, такие вечера часто проходят в региональных отделениях партии Яблоко. Начинать переписку в компании единомышленников гораздо проще :)
Если вы живете не в России, проверьте, проходят ли “Вечера” в вашем городе через Телеграм-канал “Ковчега” (признаны иноагентом).
КАК НАЧАТЬ?
Самый сложный шаг – это написать свое первое письмо и/или открытку. Многие люди на этом этапе сталкиваются с тяжелыми эмоциями: со стыдом, виной, страхом. Я часто на вечерах слышу мысли людей о том, что «эти люди сидят, а я на свободе, что я могу им сказать» - исходящие из позиции морального превосходства своего собеседника или вины за то, что эти люди сидят за свою позицию, а мы находимся на свободе и живем свою жизнь. Очень сложно представить, что вообще можно написать человеку, чтобы поддержать.
Поверьте, люди не считают, что мы обязаны сесть в тюрьму, чтобы считаться настоящими активистами или борцами за свободу. Даже если человек только пишет письма и открытки, это уже огромное, важное и очень доброе дело. Эти открытки и письма – это очень большая помощь. Не стоит бояться, стоит попробовать.
О ЧЕМ ПИСАТЬ?
Письма уже давно вышли из нашего обихода, и сейчас этот формат кажется нам очень непривычным. Отнеситесь к письму политзаключенн_ой как к письму другу. Начните с приветствия и представления. Помните, что письмо призвано поддержать человека. Будьте искренними, поделитесь тем, что вас радует, интересует. Напишите о интересных вещах, которые вы видели, о книгах или фильмах, о хороших новостях (помните о том, чтобы оставаться корректными в своих высказываниях).
Можете написать о вашем городе, о вашем дне. Если вы отправляете открытку, можете написать о том, что на ней изображено. В письмо можно вложить наклейки, календари, дополнительные открытки для заключенного, чтобы тот мог отправить весточку ещё кому-то.
Не забудьте вложить в письмо конверт, бумагу для ответа и марки.
Также на конверте желательно написать просьбу о переводе письма в случае убытия политзаключенн_ой в другое заведение. Это не гарантирует перевод письма, но повышает вероятность того, что сотрудники сделают это, согласно закону:
Из интервью Олега Орлова, правозащитника “Мемориала” и бывшего политзаключенного о том, как начать переписку:
“Расскажите о себе: где вы были, что вы делаете. Это очень важно. Не просто задавайте вопросы. Это тоже хорошо, любой политзэк откликнется на вопрос. Но расскажите о себе: кто вы, какая ваша жизнь, что вас интересует, где вы были - дальше завяжется разговор. Это очень важно: начать разговор, а политзэк откликнется. В его ситуации ему каждое письмо в радость”
В Телеграме есть множество групп поддержки, которые организовывают близкие политзаключенных. В них вы сможете найти информацию о текущей ситуации, а также больше узнать о жизни и интересах заключенного.
Как правильно, такие каналы называются “Свободу (имя заключенн_ой)”, “История (имя заключенн_ой)”. Примеры:
Свободу Крисевичу!
Свободу Ибрагиму Оруджеву
Также можно поискать информацию в большом Телеграм “Чате про письма и книги политзаключенным”, где люди, ведущие переписку с политзаключенными делятся информацией друг с другом.
Главное - не стесняйтесь и не бойтесь! Любая весточка принесет радость политзаключенно_ой.
О ЧЕМ НЕЛЬЗЯ ПИСАТЬ?
Начиная писать письмо\открытку, помните, что оно обязательно будет проходит цензуру. Несмотря на то, что существуют формальные правила, цензор может руководствоваться левой пяткой, принимая решение о том, пропустить ваше письмо или нет.
Для вашей безопасности и безопасности ваших собеседников соблюдайте следующие правила:
При написании письма обязательно подумайте о психологическом аспекте:
КАК ОТПРАВИТЬ ПИСЬМО
ЭТО БЕЗОПАСНО?
Вести переписку с политзаключенными - законно и безопасно. В России не было случаев преследования из-за отправки писем политзаключенным.
Но если вы всё равно переживаете и хотите остаться анонимн_ой, мы предлагаем:
При отправке бумажных писем:
Если вы пишите электронные письма:
ЧТО ДАЛЬШЕ?
Ждите ответа от вашего собеседника. Не расстраивайтесь и не обижайтесь, если ответ не приходит, этому может быть множество причин: как нежелание цензора пропускать письма от заключенного, так и сильная загруженность политзэка.
Многие из них работают в напряженном режиме, времени и энергии написать ответ может не оставаться.
Если ответ не приходит долго, не стесняйтесь написать второе письмо: к заключенному могли просто не пропустить первый конверт. В недавнем случае только пятое письмо дошло до заключенного, хотя в предыдущих не было никаких неполиткорректных высказываний.
Условия в каждой тюрьме разные. Уточняйте в чатах, кто ещё переписывается с вашим собеседником, чтобы оставаться осведомленными о внутренних порядках.
Кевин Лик, бывший политзаключенный:
“Хочу начать с того, что я всем очень благодарен за поддержку и за многочисленные письма. На большинство из них, к сожалению, не смог ответить. Находясь в тюремном заключении, я поставил себе цель ответить на каждое полученное письмо, но в дальнейшем очень быстро выяснилось, что это практически невозможная цель, когда тебе администрация ставить "палки в колёса". В колонии я получал письма, но отвечать на них мне не разрешали. Я отдавал свои ответы цензору, который, в свою очередь, «волшебным образом» терял их. В результате я скопил большую стопку писем, на которые собирался ответить, но не смог: 28.07. меня этапировали в Архангельск, даже не дав мне переодеться и взять эту самую стопку писем с собой.”
КАК ЕЩЕ МОЖНО ПОМОЧЬ?
Поучаствовать в передаче вещей
Если вы не родственни_ца заключённо_й, ни в коем случае не делайте передачу самостоятельно. Несогласованная передача может привести к тому, что у другого человека, который запланировал передачу, её не примут, так как общий вес ежемесячных передачек ограничен. Если вы хотите помочь, обязательно согласуйте свои действия с родственни_цами или группой поддержки. Самый простой способ — поддержать их материально.
Помочь с (само)образованием
По закону заключённ_ая имеет право поступить на заочное отделение университета на платной основе. Организовать этот процесс сложно. Университеты и колонии неохотно идут навстречу, а сам процесс требует ответственного включения и координации с вашей стороны.
Но всегда можно помочь заключённ_ой освоить отдельные дисциплины.
Например, найти человека, который будет оказывать консультации посредством переписки, либо самостоятельно обсуждать с человеком какую-то дисциплину или книгу. Заключённым можно передавать книги и периодические издания. О том, как это сделать, подробно написано в инструкции «Открытого пространства».
Пополнить лицевой счет заключённо_й
В СИЗО и колониях наличные деньги запрещены (за исключением колоний-поселений). У каждо_й заключённо_й есть лицевой счёт, куда можно переводить деньги. В СИЗО есть интернет-магазины (например, ФСИН-МАГазин и Сидим. Едим), в которых можно заказать то, что нужно ваше_й собеседни_це. К сожалению, товары и продукты там низкого качества и стоят дорого. Лучше не переводить большие суммы, так как система транзакций непрозрачна, а у заключённых есть лимиты на покупки.
Для начала узнайте в переписке, нужны ли человеку деньги, и, если да, то переведите немного. В последующей переписке убедитесь, что деньги дошли, и ваш_а собеседни_ца смог_ла ими распорядиться. В этом случае зачисления можно продолжить.
Создать группу поддержки политзаключенн_ой
Группы поддержки политзаключённых выполняют несколько основных задач:
Помогайте по возможности, помните о том, что каждое письмо - это поддержка, радость и источник энергии для человека, находящегося в тяжелых условиях.
Даже пара строчек напомнит о том, что человек не один – его помнят, о нем беспокоятся.
Никто не должен оставаться один на один с репрессивной машиной, поглощающей нашу свободу.
За время написания писем политзаключенным, я встречала уже несколько крайне полезных гайдов с объяснениями разной степени подробности. В этом гайде я собрала основную информацию для тех, кто хочет начать переписку с политзаключенным.
Согласно «ОВД-Инфо» (признаны иноагентом), в 2024 году в России по политическим мотивам преследуется больше 2702 человек, 1372 прямо сейчас находятся в местах лишения свободы.
КТО ТАКИЕ ПОЛИТЗАКЛЮЧЕННЫЕ?
Самой известной организацией, за которой в российском контексте закрепилась функция признания человека политзаключенн_ой, является правозащитный проект «Мемориал» (по мнению властей РФ, являются иногентами). Согласно их руководству по присвоению статуса политзаключённ_ой, человека можно назвать таков_oй в случае, если её/его преследование связано с:
- Политическими убеждениями
- Религиозными убеждениями
- Ненасильственными действиями, направленными на защиту прав человека и основных свобод
- Деятельностью, направленной на защиту прав и свобод человека
- Расой, цветом кожи, языком, национальностью, этническим, социальным или родовым происхождением, гражданством, сексуальной ориентацией и гендерной идентичностью
При наличии политических мотивов со стороны власти политзаключенными также признаются люди, в делах которых обнаружены:
- Фальсификация доказательств и отсутствие состава правонарушения
- Нарушение права на справедливое судебное разбирательство
Даже в случае присутствия в деле одного или нескольких вышеуказанных факторов, человек может быть не признан политзаключенн_ой «Мемориалом», если правонарушение носит насильственный характер (за исключением самообороны) или совершено на почве ненависти по национальному, этническому, религиозному или другим признакам.
Либеральные правозащитные организации часто делают акцент на отсутствии насильственных действий со стороны политически преследуемых людей. Они не всегда предают огласке дела и признают политзаключенными людей, являющихся сторонниками тактики прямого действия.
В качестве реакции на недостаточное внимание к заключённым, пытавшимся поджечь военкоматы или помешать поставкам техники на фронт, весной 2022 года возникла «Зона солидарности». Инициатива поддерживает многих людей (Антона Жучкова*, Владимира Сергеева*, Юрия Михеева, Илью Бабурина* и других), стремившихся остановить военную машинерию, но при этом не признанных «Мемориалом»* политзаключенными.
Каждый случай политического преследования индивидуален. Необходимо иметь в виду, что точное количество политзаключенных нам неизвестно, и их количество может быть больше, чем мы предполагаем.
При этом стоит отметить, что правозащитные организации вроде Мемориала не в состоянии охватить всех людей, поэтому, когда мы говорим о политзаключенных, мы имеем ввиду не только людей, которых индивидуально признали политзаключенными, а и тех, кто подвергся преследованию по явно политически мотивированным признакам.
Например, некоторые статьи являются явно политическим мотивированными или нарушающими права человека. В данном случае, людей, осужденных по подобным статьям, можно считать политическими заключенными.
Не существует приемлемого количества политзаключенных. Даже один человек, преследуемый по политическим, личным, неправомерным мотивам – это слишком много. Даже пока один человек несвободен - мы не свободны.
ЗАЧЕМ ПИСАТЬ ПИСЬМА
Представьте, что вы находитесь в месте, где ничего не меняется месяцами, что вы видите одни и те же серые стены, вас окружают одни и те же люди, а информацию о внешнем мире вы можете получить только с государственного канала (или же не имеете доступа к каким источникам информации вовсе).
Письма – это способ протянуть руку дружбы и поддержки. Структуры ФСИН стремятся оставаться в тени. Это черные дыры, из которых ничего не выходит, а свет, наоборот, втягивается внутрь.
Письма и открытки — это способ осветить фонариком эти тени. Система пытается заставить нас думать, что мы одни. Письмо или открытка не позволяют людям остаться наедине с этой системой.
Помимо поддержки и светлых эмоций среди серых будней, письма обеспечивают заключенным некую защиту. Если сотрудники ФСИН видят, что заключенн_ой пишут, о его/её деле осведомлены, они будут осторожнее, опасаясь, что заключенный сможет сообщить о проблемах.
Вот что политзаключенные (в том числе бывшие) говорят о письмах:
“Письма очень поддерживают морально. В тюрьме время тянется, все скучно и привычно, завтра будет, как вчера. А тут такие приятные детали из жизни. Ведь нет полезнее знать, что мир богат и богатеет событиями каждый день. Я рад вообще любым письмам и таким рассылкам,” – Павел Крисевич, акционист, художник, автор перформансов, политзаключенный“
Я прошу всех — пишите политзаключенным, вы не представляете, сколько света и тепла дает маленький листок бумаги,” – Илья Яшин, политик, бывший политзаключенный (власти РФ считают иноагентом)
“Без писем вообще никак, обязательно пишите письма. Это огромная поддержка, это дает человеку знать, что о нем не забыли, его помнят. Это дает знак администрации, что этого человека не забыли, и это дает некоторую степень защиты,” – Кевин Лик, бывший самый юный политзаключенный
КАК ВЫБРАТЬ АДРЕСАТА?
Конечно же, у каждо_й политзаключенн_ой свои интересы, свои политические взгляды и мировоззрение. Среди политзаключенных есть как активисты, так и люди, оказавшиеся в заключении за репосты и по сфабрикованным делам. Каждый из этих людей нуждается в нашей поддержке.
Есть несколько советов по тому, как выбрать своего адресата.
- Возпользуйтесь Телеграм-ботом “СвоБот”. Бот рандомно выдаст вам имя и адрес заключенного. Так же можно выбрать категорию политзаключенного: именинники, сидят за веру, сидят за мир, сидят за политику. У “СвоБота” есть также список политзаключенных, из которого вы можете выбрать адресата самостоятельно.
- Выберите собеседника из списка «Сказок и историй для политзаключенным». Там вы сможете найти людей из вашего города\региона и близкого с вами по возрасту. Это можно сделать в списке «Сказки и истории для политзаключенных». Также в таблице можно найти людей по вероисповеданию и граждан Украины, находящихся в заключении в России.
- На сайте РосУзника есть возможность сортировать адресатов по статьям, а также есть примеры писем для вдохновения.
- Зайдите на сайт проекта ОВД-Инфо “Весточка”: страница выдаст вам рандомного политзаключенн_ой, который находится среди тех, кому пишут меньше всего. Отправить письмо можно бесплатно прямо на сайте: по возможности, поддержите проект донатом (если вы не в России!).
- Также можно воспользоваться интерактивным картами Архипелаг ФСИН или ОВД-Инфо.
Обычно в СвоБот актуальные данные адресов политзаключенных, но не помешает проверить несколько источников, чтобы сверить адрес. Его можно проверить как в группах поддержки политзаключенных, так и в чатах писем и на сайте “Мемориала” (просто введите имя в строку поиска). Там же вы сможете более подробно узнать об историях людей.
Во многих городах как в России, так и за рубежом, проходят “Вечера писем политзаключенным”. Там вам помогут написать и отправить письмо политзаключенным и узнать подробнее об их жизни. Например, такие вечера часто проходят в региональных отделениях партии Яблоко. Начинать переписку в компании единомышленников гораздо проще :)
Если вы живете не в России, проверьте, проходят ли “Вечера” в вашем городе через Телеграм-канал “Ковчега” (признаны иноагентом).
КАК НАЧАТЬ?
Самый сложный шаг – это написать свое первое письмо и/или открытку. Многие люди на этом этапе сталкиваются с тяжелыми эмоциями: со стыдом, виной, страхом. Я часто на вечерах слышу мысли людей о том, что «эти люди сидят, а я на свободе, что я могу им сказать» - исходящие из позиции морального превосходства своего собеседника или вины за то, что эти люди сидят за свою позицию, а мы находимся на свободе и живем свою жизнь. Очень сложно представить, что вообще можно написать человеку, чтобы поддержать.
Поверьте, люди не считают, что мы обязаны сесть в тюрьму, чтобы считаться настоящими активистами или борцами за свободу. Даже если человек только пишет письма и открытки, это уже огромное, важное и очень доброе дело. Эти открытки и письма – это очень большая помощь. Не стоит бояться, стоит попробовать.
О ЧЕМ ПИСАТЬ?
Письма уже давно вышли из нашего обихода, и сейчас этот формат кажется нам очень непривычным. Отнеситесь к письму политзаключенн_ой как к письму другу. Начните с приветствия и представления. Помните, что письмо призвано поддержать человека. Будьте искренними, поделитесь тем, что вас радует, интересует. Напишите о интересных вещах, которые вы видели, о книгах или фильмах, о хороших новостях (помните о том, чтобы оставаться корректными в своих высказываниях).
Можете написать о вашем городе, о вашем дне. Если вы отправляете открытку, можете написать о том, что на ней изображено. В письмо можно вложить наклейки, календари, дополнительные открытки для заключенного, чтобы тот мог отправить весточку ещё кому-то.
Не забудьте вложить в письмо конверт, бумагу для ответа и марки.
Также на конверте желательно написать просьбу о переводе письма в случае убытия политзаключенн_ой в другое заведение. Это не гарантирует перевод письма, но повышает вероятность того, что сотрудники сделают это, согласно закону:
- Для осужденных: “В случае перевода ФИО в другое учреждение прошу переслать это письмо по месту его/её убытия согласно требованиям п. 134 ПВР ИУ”
- Для подозреваемых и обвиняемых: “В случае перевода ФИО в другое учреждение прошу переслать это письмо по месту его/её убытия согласно требованиям ст. 20 ФЗ № 103-ФЗ «О содержании под стражей подозреваемых и обвиняемых в совершении преступлений”
Из интервью Олега Орлова, правозащитника “Мемориала” и бывшего политзаключенного о том, как начать переписку:
“Расскажите о себе: где вы были, что вы делаете. Это очень важно. Не просто задавайте вопросы. Это тоже хорошо, любой политзэк откликнется на вопрос. Но расскажите о себе: кто вы, какая ваша жизнь, что вас интересует, где вы были - дальше завяжется разговор. Это очень важно: начать разговор, а политзэк откликнется. В его ситуации ему каждое письмо в радость”
В Телеграме есть множество групп поддержки, которые организовывают близкие политзаключенных. В них вы сможете найти информацию о текущей ситуации, а также больше узнать о жизни и интересах заключенного.
Как правильно, такие каналы называются “Свободу (имя заключенн_ой)”, “История (имя заключенн_ой)”. Примеры:
Свободу Крисевичу!
Свободу Ибрагиму Оруджеву
Также можно поискать информацию в большом Телеграм “Чате про письма и книги политзаключенным”, где люди, ведущие переписку с политзаключенными делятся информацией друг с другом.
Главное - не стесняйтесь и не бойтесь! Любая весточка принесет радость политзаключенно_ой.
О ЧЕМ НЕЛЬЗЯ ПИСАТЬ?
Начиная писать письмо\открытку, помните, что оно обязательно будет проходит цензуру. Несмотря на то, что существуют формальные правила, цензор может руководствоваться левой пяткой, принимая решение о том, пропустить ваше письмо или нет.
Для вашей безопасности и безопасности ваших собеседников соблюдайте следующие правила:
- Не пишите то, что могут счесть оскорбительным по отношению текущей власти РФ. Вы можете написать о своем отношении к политической ситуации и к текущим событиям, но важно сделать это максимально корректно: обтекаемо и мягко. Избегайте резких высказываний
- Не пишите про особенности уголовного дела человека. Если у вас есть какая-то история уголовных\административных дел, не упоминайте их
- Не сообщайте персональные данные и чужие контакты
- Не пишите про состояние военных дел
- Не используйте бранную лексику
- Не используйте аббревиатуры (либо их просто зачеркнут, либо вовсе не пропустят письмо)
- Не пишите на иностранных языках (отдельные строчки зачеркнут, или вовсе не пропустят письмо. Иностранные слова определяются как “шифр”)
- Даже если вы знаете, что человек является ЛГБТ-персоной, не пишите об этом, в принципе воздержитесь от этой темы. Есть опасность сильно навредить человеку, т.к. сотрудники могут использовать этот факт как рычаг давления
- Без отдельного разрешения не пишите об общих друзьях, родственниках (с ними можно связаться через группы поддержки).
При написании письма обязательно подумайте о психологическом аспекте:
- Не жалейте заключённых, не употребляйте слова «держись», «не падай духом», «крепись» и т.п.. Эти клише, повторяясь от письма к письму, очень раздражают заключённых
- Не вините человека в том, что он что-то сделал не так — не был осторожен, не прекратил активность, не уехал в другую страну
КАК ОТПРАВИТЬ ПИСЬМО
- Онлайн через “ФСИН-письмо”. Сервис платный, принимает как российские, так и иностранные карты. Один лист стоит 55 рублей. Также можно прикрепить фото/картинку за 35 рублей - учтите, что изображение будет распечатано на черно-белом принтере. Также можно добавить листы для ответа, чтобы политзаключенный смог отправить вам письмо. Скан ответа придёт в ваш личный кабинет. “ФСИН-письмо” - самый быстрый способ связаться с политзаключенными, но пока не все тюрьмы подключены к этому сервису.
- Онлайн через «РосУзник» - волонтерский проект, письмо можно отправить бесплатно, однако сроки доставки и ответа оценивать сложно. «РосУзник» существует благодаря добровольным пожертвованиям - по возможности, поддержите проект, чтобы сохранить возможность бесплатной переписки для всех.
- Онлайн через “Зонателеком”. Страница письма стоит 20 рублей, конверт — 65, один бланк ответа — 40, а конверт для бланков ответа — 35. Ответ придёт на вашу электронную почту.
- Отправьте письмо бесплатно через проект ОВД-инфо «Весточка». Здесь вы сможете написать письмо случайному политзаключенному, чье имя, скорее всего, малоизвестно. При открытии страницы вам сразу же случайным образом выпадается политический заключенный, причем, чем меньше ему\ей пишут, тем с большей вероятностью он\она попадется. Ответ придет на указанную электронную почту (ваши контакты можно не указывать, если вы хотите отправить письмо в одну сторону).
- Отправить письмо по почте. Обычное письмо отправляется с маркой за 31 рубль (за 20 граммов, каждые последующие 20 граммов еще плюс 3.5 рублей). Также можно отправить заказное письмо, которое можно отследить (72 рубля). Если вы хотите получить ответ, надо вложить конверт, пустой лист бумаги и марки той же суммы для ответа (обычно марки за 31 рубль хватает) и написать обратный адрес. К сожалению, в данном случае отследить получение или цензуру не выйдет, однако это лучший способ, если вы хотите отправить цветные картинки или фотографии, открытки. Для некоторых мест заключения это единственный способ отправки писем.
- Отправить письмо по почте из-за рубежа. Из некоторых стран также можно отправить письма и открытки, но узнавать стоимость надо уже в самой стране. В данном случае тоже можно вложить марки, лист бумаги и конверт для ответа, но стоимость марки надо смотреть отдельно.
- Если ваш друг не говорит по-русски, но хочет поддержать политзаключенного - поделитесь с ним/ней проектом от ОВД-инфо. Там можно написать письмо на английском, которое после переведут волонтеры. Ответ политзаключенного также переведут. Сервис бесплатный - траты берет на себя ОВД-Инфо.
- Получение ответа, если вы написали из-за границы. Не во все страны письма проходят, поэтому отправить письмо или получить ответ из-за границы может не получиться. Вы можете найти человека, который едет в Россию и уже на месте сможет отправить письмо\открытку и также получить ответ.
ЭТО БЕЗОПАСНО?
Вести переписку с политзаключенными - законно и безопасно. В России не было случаев преследования из-за отправки писем политзаключенным.
Но если вы всё равно переживаете и хотите остаться анонимн_ой, мы предлагаем:
При отправке бумажных писем:
- Не указывать своё реальное имя или свой реальный адрес. Администрация колонии не будет проверять, действительно ли вы существуете и где живёте
- Вы можете написать адрес почты и поставить пометку “До востребования”(но в этом случае нужно будет указать ФИО для получения письма на почте)
- Быть аккуратн_ой при обсуждении тем, которые могут скомпрометировать как вас, так и политзаключённ_ую
Если вы пишите электронные письма:
- Заведите для переписки отдельную почту
- Включайте VPN перед тем, как зайти на сайты Zonatelecom или ФСИН-письмо, чтобы не делиться со ФСИН своим IP-адресом
ЧТО ДАЛЬШЕ?
Ждите ответа от вашего собеседника. Не расстраивайтесь и не обижайтесь, если ответ не приходит, этому может быть множество причин: как нежелание цензора пропускать письма от заключенного, так и сильная загруженность политзэка.
Многие из них работают в напряженном режиме, времени и энергии написать ответ может не оставаться.
Если ответ не приходит долго, не стесняйтесь написать второе письмо: к заключенному могли просто не пропустить первый конверт. В недавнем случае только пятое письмо дошло до заключенного, хотя в предыдущих не было никаких неполиткорректных высказываний.
Условия в каждой тюрьме разные. Уточняйте в чатах, кто ещё переписывается с вашим собеседником, чтобы оставаться осведомленными о внутренних порядках.
Кевин Лик, бывший политзаключенный:
“Хочу начать с того, что я всем очень благодарен за поддержку и за многочисленные письма. На большинство из них, к сожалению, не смог ответить. Находясь в тюремном заключении, я поставил себе цель ответить на каждое полученное письмо, но в дальнейшем очень быстро выяснилось, что это практически невозможная цель, когда тебе администрация ставить "палки в колёса". В колонии я получал письма, но отвечать на них мне не разрешали. Я отдавал свои ответы цензору, который, в свою очередь, «волшебным образом» терял их. В результате я скопил большую стопку писем, на которые собирался ответить, но не смог: 28.07. меня этапировали в Архангельск, даже не дав мне переодеться и взять эту самую стопку писем с собой.”
КАК ЕЩЕ МОЖНО ПОМОЧЬ?
Поучаствовать в передаче вещей
Если вы не родственни_ца заключённо_й, ни в коем случае не делайте передачу самостоятельно. Несогласованная передача может привести к тому, что у другого человека, который запланировал передачу, её не примут, так как общий вес ежемесячных передачек ограничен. Если вы хотите помочь, обязательно согласуйте свои действия с родственни_цами или группой поддержки. Самый простой способ — поддержать их материально.
Помочь с (само)образованием
По закону заключённ_ая имеет право поступить на заочное отделение университета на платной основе. Организовать этот процесс сложно. Университеты и колонии неохотно идут навстречу, а сам процесс требует ответственного включения и координации с вашей стороны.
Но всегда можно помочь заключённ_ой освоить отдельные дисциплины.
Например, найти человека, который будет оказывать консультации посредством переписки, либо самостоятельно обсуждать с человеком какую-то дисциплину или книгу. Заключённым можно передавать книги и периодические издания. О том, как это сделать, подробно написано в инструкции «Открытого пространства».
Пополнить лицевой счет заключённо_й
В СИЗО и колониях наличные деньги запрещены (за исключением колоний-поселений). У каждо_й заключённо_й есть лицевой счёт, куда можно переводить деньги. В СИЗО есть интернет-магазины (например, ФСИН-МАГазин и Сидим. Едим), в которых можно заказать то, что нужно ваше_й собеседни_це. К сожалению, товары и продукты там низкого качества и стоят дорого. Лучше не переводить большие суммы, так как система транзакций непрозрачна, а у заключённых есть лимиты на покупки.
Для начала узнайте в переписке, нужны ли человеку деньги, и, если да, то переведите немного. В последующей переписке убедитесь, что деньги дошли, и ваш_а собеседни_ца смог_ла ими распорядиться. В этом случае зачисления можно продолжить.
Создать группу поддержки политзаключенн_ой
Группы поддержки политзаключённых выполняют несколько основных задач:
- Позволяет собрать все релевантные новости в одном месте и последовательно рассказывать о ходе судебного процесса
- Освещает дела в медиапространстве: привлечение внимания СМИ к нарушениям прав политзаключенных может улучшить условия их содержания
- Сбор средств на оплату работы адакато_к: услуги адвокато_к стоят дорого, и родственники политзаключённых не всегда могут оплатить их самостоятельно
- Организация мероприятий: группы поддержки часто организуют вечера писем, концерты, дистро, лекции и другие мероприятия, чтобы о политических преследованиях узнало как можно больше человек
Помогайте по возможности, помните о том, что каждое письмо - это поддержка, радость и источник энергии для человека, находящегося в тяжелых условиях.
Даже пара строчек напомнит о том, что человек не один – его помнят, о нем беспокоятся.
Никто не должен оставаться один на один с репрессивной машиной, поглощающей нашу свободу.
12 АВГУСТА / 2024
Статья составлена активистами.
